Per quanto ho visto, Bishamon e Kofuku sono rappresentazioni dei Sette Dei Fortunati (七福神 shichi fukujin). Ma non era chiaro riguardo a Yato. Bishamon lo ha menzionato come un Dio della Calamità, ma non c'è un dio simile tra i Sette Dei Fortunati. Quindi, di quale dio Yato potrebbe essere una rappresentazione? E' un nuovo personaggio?
Kofuku non è la dea della fortuna, e come spiegato nella serie, è la dea della sfortuna. Non fa parte dei Sette Dei della Fortuna. I Sette dei sono Hotei, Jurōjin, Fukurokuju, Bishamonten, Benzaiten (Benten-sama), Daikokuten (Daikoku) ed Ebisu. Il suo cognome, Ebisu è condiviso con il dio della fortuna che apparirà più avanti nella serie o potete semplicemente leggere il manga (che sono raws) per saperne di più.
Per quanto riguarda Yato, beh, penso che sia ovvio che è un personaggio di fantasia basato sulle immagini degli dei della guerra nella mitologia giapponese.
Yato, il dio della calamità, è una divinità minore oltre ai Sette Dei Fortunati.
Sono propenso a dire che non corrisponde esattamente a nessuna divinità reale esistente nel folklore giapponese per alcune ragioni.
Prima di tutto, conosciamo Yato come un dio che non ha nemmeno il suo grande santuario, il che indica che è relativamente sconosciuto. L'obiettivo di Yato in questa serie è quello di diventare un dio popolare.
Poi, sappiamo che questa serie non segue esattamente il folklore giapponese. Mentre Bishamon è abbastanza accurato, Kofuku Ebisu non rappresenta il dio della fortuna. Invece, è quasi l'opposto.
Infine, il titolo di questa serie mi porta a credere che Yato sia un dio fittizio. Nora è uno shinki randagio, il che suggerisce fortemente che il titolo Noragami significa Dio randagio (con gami che significa dio).
A causa della combinazione di elementi fittizi e indicazioni che Yato è un dio poco importante, è molto probabilmente fittizio o anche parzialmente fittizio come nel caso di Ebisu.
Sono d'accordo con l'ipotesi generale che Yato non voglia rappresentare direttamente nessun dio in particolare, ma essere un'ispirazione di qualche divinità minore della guerra, o forse anche di molte. Va con la storia del suo personaggio, o almeno quello che abbiamo visto della sua storia fino a questo punto dell'anime. Si fa riferimento a lui come il "dio della calamità" e viene mostrato mentre combatte e uccide i suoi avversari nei flash back. Come nota a margine, la ricerca del termine Yato o Yato-kami non sembra restituire nulla di molto convincente, o legato a qualsiasi divinità importante. Questo supporta ulteriormente l'idea che sia un dio ispirato, forse da un singolare o diversi racconti oscuri.