Obwohl diese Frage geschlossen wurde, habe ich erst dadurch erkannt, dass die Anime- und die Manga-Version von Death Note unterschiedlich sind, da ich nur die Anime-Version gesehen habe.
Wie sehr unterscheiden sich die beiden Versionen?
Lässt der Anime einfach einige Details weg und kürzt die Geschichte?
Oder gehen sie an einem bestimmten Punkt in eine völlig andere Richtung? (ähnlich wie der FMA-Manga und seine erste Anime-Serie) Wenn das der Fall ist, an welchem Punkt trennen sie sich?
Es gibt einige kleinere Unterschiede.
Zum Beispiel, wenn L verliert sein Leben in der Anime, er doesn't sagen nichts. Aber im Manga sagt er etwas wie "Ich wusste, dass ich Recht hatte".
Aber der Hauptunterschied ist das Ende.
Im Anime
!Yagami Light, Near, Matsuda und die ganze Truppe sind in einer Art Lagerhaus. Als Light versucht, den Zettel mit seinem Death Note von der Uhr zu holen, wird er von Matsuda angeschossen, beide Male mit nicht-tödlichen Treffern. Während der andere sich umbringt, rennt Light weg und landet in einem anderen Gebäude, das wie ein Industriegebiet aussieht. Ryuk ist auf einem Schornstein und spricht mit sich selbst, er erinnert Light an sein erstes Versprechen, nämlich dass er derjenige sein würde, der Light's Namen auf das Death Note schreibt. Und das tut er dann auch.
Im Manga
! Light ist immer noch im Lagerhaus und er sieht Ryuk (Near sieht ihn auch, da er auch die Notiz hat) und er bittet den Shinigami, ihre Namen zu schreiben. Ryuk sagt "Ok Light, ich schreibe..." und während alle versuchen, ihn zu erschießen, fügt er "...deinen Namen, Light." Light will es nicht glauben, aber als Ryuk die Notiz zeigt, steht sein Name dort. Light sieht sein ganzes Leben und erinnert sich an den gleichen Satz, den Ryuk ihm gesagt hat, als sie sich trafen (nämlich, dass er derjenige sein würde, der Light's Namen auf das Death Note schreibt). Ryuk fügt hinzu "es wäre hart, dich im Gefängnis zu sehen und dein Leben ist sowieso vorbei" oder so ähnlich. Nach 40 Sekunden stirbt Light vor den Augen der beiden Detektivteams.
Zusammenfassung Es gibt eine Menge Unterschiede zwischen dem Death Note Manga und seiner Anime-Adaption, aber es sind meist nur kleine Unterschiede, da die Geschichte insgesamt die gleiche ist. Im Vergleich zum Manga wurden im Anime einige Szenen entfernt, neue hinzugefügt und einige enthaltene Szenen wurden verändert. Ich werde auf einige der bemerkenswerten Änderungen eingehen, aber dies wird keine vollständige Liste sein. L/Lichtbogen Die Konversation zwischen L und Light, die sich im Café abspielt, wurde erheblich verändert, wobei die Manga-Szene viel länger ist und mehr Dialog zwischen Light und L enthält. Im Anime ist die einzige Frage, die L Light stellt, diejenige, in der L Light Bilder der "L, weißt du, dass Todesgötter Äpfel lieben?"-Nachrichten gibt. Im Anime fragt L Light auch, was er daraus schließen kann, dass L sich offenbart hat, und stellt ihm auch eine Frage zu den verschiedenen FBI-Detektiven, die von Kira getötet wurden. Die folgende Szene mit Light, L und Soichiro wurde ebenfalls verändert: Im Manga fragt L Light, was er für Kiras Persönlichkeit hält, woraufhin L erklärt, dass es sich bei der Person, die aufgrund von Lights Beschreibung am ehesten um Kira handeln könnte, um Lights Schwester Sayu handeln würde. Dies führt dazu, dass Light empört ist und Soichiro erklärt, dass er es nicht für möglich hält, dass Sayu Kira sein könnte (aber er macht nicht die gleiche Aussage über Light, was Ryuk bemerkt). Im Manga enthält das erste Treffen zwischen Misa und Light eine Erklärung von Misa darüber, wie viel vom Gesicht einer Person sie sehen muss, um ihren Namen zu erkennen, was im Anime weggelassen wurde. Geschäftsbogen Der Anime lässt auch einige Szenen zwischen Rem und Higuchi aus, wahrscheinlich um zu verhindern, dass der Zuschauer zu lange vor der Enthüllung erfährt, wer die neue Kira ist (weil er die Stimme erkennt). Die bemerkenswerteste Auslassung ist eine Szene, in der Rem Higuchi sagt, dass er jetzt aufhören kann, Kriminelle zu töten, aber Higuchi weigert sich mit der Begründung, dass er immer noch Kriminelle sterben lassen muss, weil das gut fürs Geschäft ist. Der Manga zeigt auch, dass Rem von Higuchi und den anderen Mitgliedern des "Kira-Boards" angewidert ist. Rem erzählt Misa während der Badezimmerszene, dass sie aufgrund ihrer Abscheu vor den Aktionen des "Kira-Boards" zu dem Schluss gekommen ist, dass Light vielleicht doch ein guter Mensch ist, und dass sie sich wünscht, dass er Erfolg hat (und aus diesem Grund nicht mehr in der Lage ist, Menschen zu töten, um Light zum Erfolg zu verhelfen, da dies Rems Tod bedeuten würde). Als Light das Notizbuch zurückbekommt und Misa ihre Aufgaben als zweite Kira wieder aufnimmt, gibt es im Anime eine Szene, in der Misa singend durch die Stadt läuft. Diese Szene ist im Manga nicht vorhanden und wurde im Anime hinzugefügt. Der Tod von L wird ebenfalls anders gehandhabt. Im Anime gibt es eine Szene, die auf dem Dach des Hauptquartiers der Task Forces stattfindet, nach der L Light eine Fußmassage gibt. Unmittelbar nach dieser Szene werden L und Watari von Rem getötet. Im Manga werden die Szene auf dem Dach und die Fußmassage komplett weggelassen. Die Szene davor und danach, die zeigt, dass Rem erwägt, L zu töten, um Misa zu retten, ist eine einzige Szene. Sie wird nicht durch irgendetwas in der Mitte unterbrochen. Als L stirbt, ist er im Anime völlig still, aber im Manga sagt er "I wasn't wrong". Schließlich gibt es im Anime ein paar Szenen zwischen L und Watari (Rückblende zu L im Waisenhaus und L kommt in Wataris Computerraum im Hauptquartier), die im Manga nicht vorkommen. Near/Mello Arc Die zweite Hälfte von Death Note, in der es um Near und Mello geht, enthält ebenfalls eine Menge Änderungen, wobei einige Szenen entfernt wurden. Außerdem werden einige zusätzliche Szenen zwischen Misa und Light eingefügt, die einen besseren Einblick in ihre Beziehung geben und Misas Charakter weiter ausbauen (man sieht wirklich, wie sehr sie sich um Light sorgt und wie besorgt sie ist, wenn Light aufgebracht ist). Im Manga bringt Near Soichiro zum Verhör, nachdem Near einen Hubschrauber geschickt hat, um Soichiro in der Wüste abzuholen. Die SPK bringt auch den Präsidenten der USA dazu, eine Gruppe von Soldaten zu schicken, um das Death Note von Mello zu holen, aber der Angriff scheitert, weil Sidoh allen die Helme abnimmt, damit Mellos Gruppe sie mit dem Death Note töten kann. Im Manga wird gezeigt, dass sich Mello und Halle Lidner vor der Szene getroffen haben, in der Mello ihr eine Waffe an den Kopf hält, und fast unmittelbar nach dem Treffen zwischen Mello und Near kontaktiert Mello Mogi und schickt ihn zu Near. Near stellt ihm ein paar Fragen und teilt ihm einige Informationen mit, wobei Mello und das Einsatzteam mithören (obwohl Mogi nichts sagt). Mogi ist tatsächlich noch bei der SPK, als Demegawa ihr Hauptquartier stürmt und mit ihnen entkommt. Mogi ist immer noch bei der SPK, bis Aizawa sich mit Near trifft, woraufhin Mogi und Aizawa gemeinsam gehen. Im Anime nimmt Mello nie Kontakt zu Mogi auf, und es wird auch nicht gezeigt, dass Mello und Halle in Kontakt stehen, bevor Mello ihr eine Waffe an den Kopf hält. Als Aizawa Near wegen seiner Zweifel an Light kontaktiert, tut er dies per Telefon und nicht persönlich. Interessanterweise war die Anime-Szene, in der Aizawa Near zum ersten Mal persönlich trifft, im Manga eigentlich am Telefon, also wurden diese beiden Szenen (irgendwie) vertauscht. Der Anime entfernt auch viele Szenen zwischen Misa, die das Death Note aufgibt, und Light, der Kontakt mit Mikami aufnimmt. Im Manga sehen wir, wie Light nach einem Ersatz für Misa sucht und während einer Sendung von Kiras Kingdom auf Mikami aufmerksam wird, was dazu führt, dass Light Mikami das Death Note schickt. Mikami versucht auch, Kira (Light) während einer Episode von Kiras Königreich zu erreichen, und erklärt, dass er, wenn Kira nicht mit ihm in Kontakt treten kann, anfangen wird, auf eigene Faust zu handeln. Mikami nimmt auch erst bei der zweiten Begegnung zwischen Takada und Light Kontakt zu Light auf. Bei ihrem ersten Treffen bringt Light Takada dazu, während der Sendung einige Aussagen zu machen, um Mikami dazu zu bringen, sie zu kontaktieren, und Mikami kontaktiert sie dann während des zweiten Treffens zwischen Light und Takada. Im Manga sehen wir noch ein paar Szenen, in denen Mello und Matt (derjenige, der Mello bei der Entführung von Takada geholfen hat) Misa und Light beobachten, aber in diesen Szenen passiert nichts wirklich Bemerkenswertes. Ende Wie in der anderen Antwort bereits erwähnt, wurde auch das Ende geändert, und das ist definitiv die größte Änderung. Im Anime entkommt Light aus dem Lagerhaus, nachdem Mikami sich umgebracht hat, und stirbt, als Ryuk Lights Namen in das Death Note schreibt. Im Manga bringt sich Mikami nicht im Lagerhaus um, und Light entkommt nicht. Stattdessen krabbelt Light, nachdem Matsuda ihn als Zielscheibe benutzt hat, zu Ryuk und bittet ihn, den Namen von allen in sein Death Note zu schreiben. Stattdessen schreibt Ryuk Lights Namen in das Death Note, was zu Lights Tod führt. Die Geschichte springt dann ein paar Jahre weiter, und es gibt einen Epilog. Im Epilog erfahren wir, dass Mikami sich im Gefängnis umgebracht hat, und dass Aiziwa die Leitung der japanischen Polizei übernommen hat. Near hat den Posten als L übernommen und arbeitet immer noch bei der Polizei. Die letzte Einstellung des Mangas zeigt, dass die Menschen Kira immer noch verehren und dafür beten, dass er eines Tages zurückkehren möge. Misch Der Anime enthält auch viel mehr Bilder als der Manga. Im Anime gibt es mehrere Szenen, die oft nicht zeigen, was tatsächlich passiert, wenn einige Figuren sprechen. Zum Beispiel wird während des "Ich bin in Japan"-Gesprächs zwischen Near und Light gezeigt, wie die beiden einen Bauaufzug hinauffahren, während im Manga nur gezeigt wird, wie sie über das Telefon sprechen. Diese Änderungen wurden wahrscheinlich vorgenommen, um die langen Dialogszenen der Serie visuell interessanter zu gestalten. Abschließend Damit sollte der Großteil der Änderungen zwischen Manga und Anime abgedeckt sein, obwohl ich vielleicht etwas übersehen habe. Wie ihr sehen könnt, bleibt die Geschichte im Großen und Ganzen die gleiche, aber es gibt definitiv genug Unterschiede zwischen den beiden, die es lohnenswert machen, den Manga zu lesen, wenn ihr den Anime bereits gesehen habt (und umgekehrt).
Die meisten der großen wurden bereits erwähnt, aber es gibt mehrere kleine, die die Dinge in einer Weise verändern, die man nicht erwarten würde. Das am einfachsten zu erkennende Beispiel ist, dass Mello (im Manga) ein Kreuz trug, sowohl an einer Halskette (möglicherweise ein Rosenkranz oder ein Fünfzehn-Dekaden-Rosenkranz) als auch an seiner Waffe, während im Anime die Waffe nicht daran hängt und es keinen Querbalken an der Halskette gibt. Für die meisten sind das Kleinigkeiten, aber die Konnotationen sind enorm. Death Note hat immer wieder gezeigt, dass es kein Leben nach dem Tod gibt, dass jeder ins Nichts zurückkehrt. Wir als Zuschauer akzeptieren, dass das in Death Note so ist, aber die anderen Charaktere haben keine Möglichkeit, das zu wissen. Für mich haben solche kleinen Dinge einen großen Einfluss auf die Überlieferung und den Aufbau der Welt.