Basicamente eu quero strike through algum texto; como posso fazer isso?
Isto pode não ser para todos (eu trabalho em desenvolvimento web), e isto's lento, mas se você usa Chrome ou Chromium você pode editar o HTML diretamente e ele funciona bem.
<strike>text</strike>