映画「IPマン」2で描かれたものと、YIPマンの歴史が大きく異なるのは間違いない。この映画は、彼の人生をゆるやかに描いています。この映画には、歴史的に不正確な部分がたくさんあります。ご質問のあった決闘については、Wikiによると なかったことになっています。
他の映画評論でもこの事実を述べています。
葉問は、度重なる日本軍の残虐行為を目の当たりにした後、日本軍の三浦大将の武術道場で戦うことで復讐を果たそうと決意する。イップ・マンが人生を立て直そうとする中、将軍は最後の対決のために彼を探し出す。
歴史的にはほとんどおとぎ話のようなものですが、心を揺さぶる愛国心と善対悪のシンプルな物語が素晴らしい映画になっています。
実際、映画に登場する本物のイップ・マンは、1作目の正確さはほとんど事実だと言っています。 彼は実際に小さなトーナメントで三浦大将と戦い、実際に銃で撃たれ、その証拠に彼はアヘン中毒になってしまった。 しかし、2作目の映画がどれほど正確かはわからないが、彼は1950年代から米韓戦争後の1953-54年頃まで、イギリスの西洋人ボクサーと戦っていた。 イップ・マンは、第1作のほとんどの部分は確かに正確だったと述べているが、第2作では1/3から1/2程度しか正確ではなかったという。 彼のアヘン中毒は描かれていないし、西洋人ボクサーとの戦いは描かれていたものよりも実際にはもっと残酷だったし、ボクサーは人種差別主義者だったが、映画のようにあんなに無礼な男ではなかった。 ただ、映画の中で彼をより悪役にするために、彼をより威嚇的にしたのです。