Tenho auscultadores Bluetooth Auvio, que comprei em radioshack e gostaria de saber se há alguma forma de os ligar ao meu Xbox One, para poder ouvir som e usar o microfone.
Não, você pode'não pode usar um fone de ouvido bluetooth com o Xbox One. De acordo com Connecting Compatible Headsets:
Embora haja't uma maneira nativa de fazer isso, há muitas maneiras de fazer a ponte entre o seu Xbox One e os fones de ouvido bluetooth. Aqui está um bom artigo explicando como você pode fazer isso com um add on de $20 - http://www.howtogeek.com/219326/how-to-add-bluetooth-headphones-to-your-hdtv/
Note que isto não o deixaria usar o microfone.
VOCÊ PODE! se você tiver um pc/laptop, rodando janelas você pode conectar qualquer tipo de fone de ouvido. Eu tenho os fones de ouvido sem fio Arcits 7 e eles não são sem fio com xbox one porque o xbox one não tem capacidades de áudio usb. então eu fiz bagunça e arranjei uma maneira!
agora você deve ser capaz de ouvir o áudio do jogo a partir do fluxo da aplicação xbox beta, e o bate-papo da festa a partir da aplicação xbox, divirta-se!