В чем разница между спортивным скалолазанием и традиционным (Trad) скалолазанием? Только ли в том, что в спортивном скалолазании используются болты?
И спортивное, и трейд-скалолазание являются разновидностями лидер-скалолазания, что означает, что первый поднимающийся альпинист не защищен сверху веревкой. Спортивный скалолаз использует quickdraws, которые, как вы упомянули, пристегиваются к болтам, установленным с интервалом в 10-15 футов. В конце подъема спортивный скалолаз может ожидать найти якорь для веревки, состоящий из двух-трех болтов с раппельными кольцами, которые он/она использует для создания якоря.
Трейд-альпинист несет с собой не только быстросъемные трапы, но и целый рэк, состоящий из кулачков, гаек и иногда шестигранников, которые устанавливаются в трещины на стене. В труднодоступных местах может быть болт, установленный командой первовосходителей. В конце подъема или питча (длина одной веревки на многоверевочном подъеме) трад-альпинисту часто приходится сооружать якорь с помощью трад-снаряжения, но иногда, как и в спортивном скалолазании, на маршрутах есть станции с двумя-тремя болтами.
Иногда классификация спортивных и традовых восхождений становится немного запутанной. Например, в Национальном парке Джошуа Три в Калифорнии путеводители называют некоторые восхождения "болтовыми". Эти восхождения ни в коем случае не являются спортивными, даже если единственным средством защиты на этих маршрутах являются болты в скале. Разница в том, что эти болты расположены на расстоянии 30-60 футов друг от друга, что означает, что лидер может упасть на высоту до 120 футов.
Часто спортивные восхождения совершаются с помощью болтов, что означает, что участники первого восхождения спускаются по маршруту, устанавливая болты по пути вниз. Традиционные восхождения устанавливаются снизу вверх, что означает, что первовосходители устанавливают болты, которые они посчитали необходимыми, когда поднимались вверх.