我正在将文本粘贴到InDesign的一个文本框中,我为该文本框设置了一个段落样式,我使用了"对齐,最后一行向左对齐"(如截图所示)。
我不知道如何关闭这一段的连字符,或者说,不关闭连字符是一种不好的做法吗?
。
正如Lauren所说,你可以在段落面板或段落样式的连字符部分简单地取消连字符的选择,但不要太快丢掉连字符。当你有寡妇和孤儿需要处理时,没有连字符也往往会让你陷入麻烦。
有些事情值得考虑。
语言:连字法要求正确识别文本的语言。你使用的是英文版的InDesign,但默认的国际英语词典并不能正确地将你的语言连字符化。你可以在 "样式 "对话框中的 "高级字符格式 "下进行更改。(提示:你可以通过将一个词设置为"[无语言]"来防止它连字符。)
行的宽度:你是否能避免连字符而仍然保持均匀的文字颜色,取决于你衡量的宽度(行有多长)和字体。一列窄的有理的文字(比如说,小于15到17倍的点尺寸,取决于字体),除非通过非常努力的工作和大量的运气,否则不会在没有连字符的情况下均匀地设置。你需要平均每行60个或更多的字符,如果你关闭连字符,则需要更多的字符(即使如此,你也会在这里和那里遇到问题)。
微调:默认情况下,对齐方式只改变字与字之间的空间,这是金属字体时代的遗留问题,当时没有什么选择。InDesign为你提供了多的灵活性。你可以通过使用超现代的软件来模仿传统抄写员的手工操作,成功地使文本在没有不均匀的颜色和最小的或没有连字符的情况下得到校正:改变单个字符之间的空间和字符本身的宽度。古腾堡根本就没有使用任何字符空间。他通过改变字符的宽度来证明他的文字是正确的,这是他从研究抄写员的工作中学到的。
InDesign可以改变字与字之间的空间、字母之间的空间以及字符本身的宽度。罗伯特-布林赫斯特(Robert Bringhurst)的经典作品《印刷风格要素》(Elements of Typographic Style")就设置了对齐,允许字符间距双向变化3%,字形宽窄比例为2%。
下面是一个例子,在段落样式对话框或段落面板的对齐部分。
这些是我正在设计的一本书的正文设置。文本是13/16的Garamond Premier Pro,在29皮卡(大约122毫米)的线上,对齐,有最小的连字符。目前,它每隔几页就有一个连字符,完全不用手工调整。
辩解样本]2
字体:小心无衬线字体。许多无衬线字体在调整后往往看起来很糟糕。它们的数学精确性与对齐要求的间距变化相对抗。永远不要在几何或怪异风格的字体上使用字形缩放。
这就是说...
2)不,连字符不是坏习惯。事实上,如果你的文本是整齐划一的,而你不加连字符,那么阅读正文是非常困难的。InDesign会在整个文本中添加可怕的空间河流,以迫使它排成一行。这看起来很不专业(这是我能用来描述它的最温和的形容词)。
我只有在使用左对齐的锯齿状文字时才会考虑关闭连字符,而且只有在客户绝对坚持的情况下才会这样做。连字符是相当隐蔽的,偶尔有一些不好的断句,你的连字符设置和两秒钟的校对就能发现。
请考虑留下连字符。它们不会伤害任何人。