Je n'ai regardé que la série animée Fate/Stay Night de 2006. Je sais qu'il existe d'autres séries dans la franchise (Fate/Zero, Fate/kaleid Liner Prisma Ilya), ainsi que le film Unlimited Blade Works, et le manga. Je n’ai pas l’intention de lire le roman visuel car son importation coûte des centaines de dollars et il est incroyablement long. Dans quel ordre dois-je lire ces œuvres, et y en a-t-il que je peux sauter sans perdre au change ?
Si vous posez cette question à cinq personnes, vous obtiendrez six réponses. Il existe des opinions contradictoires à ce sujet, et je vais essayer de présenter les principales options disponibles dans cette réponse. Mais d'abord, un tl;dr
Si vous voulez seulement regarder des anime :
Il est généralement admis que Fate/stay night et Fate/Zero sont les deux œuvres centrales de la série Fate. Elles se déclinent toutes deux sous de multiples formes. Quoi que vous fassiez, consommer ces deux œuvres sous une forme ou une autre est la première chose à faire.
Fate/Zero est une préquelle de Fate/stay night.
Dans ce cas, la meilleure option est :
! Si vous regardez F/Z en premier, vous savez à quel point la famille Matou est mal en point, vous savez que le Graal est corrompu, vous connaissez l'affiliation de Kiritsugu avec les Einzbern, vous savez que Sakura et Rin sont sœurs et vous savez que Kotomine n'est pas un gentil. Ce sont toutes des révélations majeures dans Fate et Heaven''s Feel, et je pense que le fait de savoir ces choses à l’avance empêche d’en profiter.
!
! D'un autre côté, si vous regardez F/sn en premier, vous savez comment se termine la Quatrième Guerre du Graal - mais ce n'est pas une mauvaise chose. C’est ainsi que tous les premiers lecteurs de Fate/Zero ont abordé la série, et Urobuchi Gen a écrit les romans légers en gardant cela à l’esprit - l’ironie dramatique du fait que nous savons que tout’aille au diable dans un panier, mais qu’ils ne le savent pas, est ce qui donne à F/Z une grande partie de son impact. Je ne conseille pas de regarder l'anime DEEN F/sn (la série TV) ; il est mal produit, tant en termes de qualité objective (art, animation, etc.) qu'en termes d'adaptation fidèle de l'œuvre originale. Si vous voulez vraiment savoir ce qui se passe dans la route de Fate, je suppose que vous pouvez la regarder, mais honnêtement, une grande partie de ce qui se passe dans Fate est également référencée dans UBW et Heaven''s Feel, de sorte que vous serez en mesure de tout reconstituer après avoir regardé la version Ufotable de ces deux routes. Je ne vous conseille pas non plus de regarder le film UBW - la version d'Ufotable d'Unlimited Blade Works est strictement meilleure à tous les égards (animation, rythme, etc.).Mais vous avez déjà regardé l'anime DEEN F/sn
Dans ce cas, vous êtes en quelque sorte dans une position idéale : vous pouvez maintenant regarder la version d'Ufotable de UBW et (quand elle sortira) Heaven''s Feel, et à la toute fin, Fate/Zero. Cela permet de reproduire au mieux l'ordre de production de la série Fate sans avoir à passer par le roman visuel.
Vous êtes ouvert à tout
Vous avez une option claire et nette. Lisez le roman visuel F/sn. Ensuite, regardez l'anime F/z. En option - si vous pouvez comprendre le japonais ou tolérer les romans légers traduits par des fans - lisez les romans légers de F/Z. À tout moment après avoir lu la route UBW, regardez la version Ufotable de UBW ; à tout moment après avoir lu la route Heaven's Feel, regardez la version Ufotable de Heaven's Feel (en supposant qu'elle soit sortie). La version Ufotable de UBW comporte quelques scènes supplémentaires et est généralement considérée comme une très bonne adaptation du roman visuel (compte tenu des contraintes de l'anime en tant que média). Donc, si vous voulez voir vos scènes de combat préférées animées, ou si vous voulez simplement entendre plus de répliques de votre waifu, je dirais allez-y et regardez-la.
Qu'en est-il de tous les autres trucs de Fate/asdfghjkl ?
Dans cette section, j'ai mentionné les principales œuvres de Fate/ sur lesquelles les gens ont souvent des questions. Si vous avez d'autres questions, laissez un commentaire et je mettrai à jour.
[Fate/hollow ataraxia] [vn-fha]
Fate/hollow ataraxia est la suite du visual novel de F/sn (sorti en 2005). Vous pouvez le lire à tout moment après avoir terminé le roman visuel de F/sn. Il sera probablement assez déroutant si vous n'avez regardé que les versions Ufotable de UBW et Heaven's Feel, car elles omettent un certain nombre de détails importants pour comprendre les blagues de Fate/hollow ataraxia. Si vous ne savez pas lire le japonais, cela peut être une expérience désagréable. Le patch de traduction en anglais n'est... pas génial.
Fate/kaleid liner Prisma Illya
Fate/kaleid liner Prisma Illya est un manga dérivé (parties [un] [manga-prisma-1], [deux] [manga-prisma-2], [trois] [manga-prisma-3]) qui partage des personnages et des concepts d'univers avec F/sn et F/Z mais qui est autrement assez différent. [Une saison animée de 10 épisodes] [anime-prisma-1] a été diffusée à l'été 2013 et [une autre saison de 10 épisodes ("2wei" ;)] [anime-prisma-2] à l'été 2014. [Une troisième saison ("2wei Herz" ;)] [anime-prisma-3] est prévue pour l'été 2015. Vous pouvez regarder ou lire ceci à tout moment après avoir terminé le roman visuel F/sn ou F/Z sous quelque forme que ce soit. Vous comprendrez mieux les blagues si vous avez terminé les deux et si vous avez également parcouru Fate/hollow ataraxia.
Autre charabia de Fate
Il existe également un grand nombre de spin-offs. Pour n'en citer que quelques-uns, Fate/apocrypha, Fate/Grand Order, Fate/strange fake, Fate/Extra, Fate/Extra CCC, Fate/Unlimited Codes, Fate/tiger colosseum et Fate/Prototype. Vous pouvez probablement lire/jouer à ces jeux après avoir lu le roman visuel Fate/stay night ou regardé l'anime DEEN 2006 ou Ufotable UBW ou Ufotable Heaven's Feel. Aucun d'entre eux n'est particulièrement important, mais vous les trouverez peut-être amusants.
Le reste du Nasuverse
La série Fate/ partage un univers avec un certain nombre d'autres œuvres de Nasu Kinoko (l'auteur de F/sn), notamment [Tsukihime][vn-tsukihime], [Kara no Kyoukai][ufo-knk-1] et [Mahoutsukai no Yoru][vn-mahoyo]. Certaines d'entre elles sont dépendantes les unes des autres, mais elles sont toutes essentiellement découplées de la série Fate/. Lisez-les si vous voulez, ou ne les lisez pas. Peu importe. [vn-fsn] : https://vndb.org/v11 [deen-fate] : http://myanimelist.net/anime/356/Fate/stay_night [deen-ubw] : http://myanimelist.net/anime/6922/Fate/stay_night:_Unlimited_Blade_Works [ufo-ubw-prologue] : http://myanimelist.net/anime/27821/Fate/stay_night:_Unlimited_Blade_Works_(TV)_-_Prologue [ufo-ubw-1] : http://myanimelist.net/anime/22297/Fate/stay_night:_Unlimited_Blade_Works_(TV) [ufo-ubw-2] : http://myanimelist.net/anime/28701/Fate/stay_night:_Unlimited_Blade_Works_(TV)_2èmeSaison [ufo-hf] : http://myanimelist.net/anime/25537/Fate/stay_night:_Heavens_Feel [ufo-zero-1] : http://myanimelist.net/anime/10087/Fate/Zero [ufo-zero-2] : http://myanimelist.net/anime/11741/Fate/Zero_2nd_Season [ln-zero] : http://myanimelist.net/manga/3649/Fate/Zero [manga-zero] : http://myanimelist.net/manga/25191/Fate/Zero [vn-fha] : https://vndb.org/v50 [manga-prisma-1] : http://myanimelist.net/manga/3526/Fate/kaleid_liner_Prisma%E2%98%86Illya [manga-prisma-2] : http://myanimelist.net/manga/13856/Fate/kaleid_liner_Prisma%E2%98%86Illya_2wei ! [manga-prisma-3] : http://myanimelist.net/manga/36131/Fate/kaleid_liner_Prisma%E2%98%86Illya_3rei !! [anime-prisma-1] : http://myanimelist.net/anime/14829/Fate/kaleid_liner_Prisma%E2%98%86Illya [anime-prisma-2] : http://myanimelist.net/anime/20509/Fate/kaleid_liner_Prisma%E2%98%86Illya_2wei ! [anime-prisma-3] : http://myanimelist.net/anime/27525/Fate/kaleid_liner_Prisma%E2%98%86Illya_2wei_Herz ! [vn-tsukihime] : https://vndb.org/v7 [ufo-knk-1] : http://myanimelist.net/anime/2593/Kara_no_Kyoukai_1:_Fukan_Fuukei [vn-mahoyo] : https://vndb.org/v777
À mon avis (comme l'a dit Senshin, 5 personnes, 6 réponses), si vous regardez la série dans l'ordre de sortie de la production, je ferais ce qui suit.
Toutes les œuvres sur Fate/Stay Night sont adaptées de celui-ci en tant que
Fate/Zero est une préquelle de Fate/Stay Night. Au début de l'anime Fate/Stay Night, on voit Saber et Gilgamesh s'affronter - c'est en quelque sorte ce qui se passe dans Fate/Zero (dans l'anime, ils ne se battent pas mais cela a pu être décrit dans le roman). En fait, une grande partie de Fate/Zero est déjà révélée dans Heaven's Feel, comme l'état du Graal, la famille Matou et le véritable objectif des guerres. Quel que soit le parcours dans Fate/Stay Night, ils commencent tous après Fate/Zero.
Si vous regardez la série dans l'ordre chronologique, je ferais ce qui suit :
Même si vous dites que vous n'avez pas l'intention de lire le roman visuel, vous passeriez à côté de beaucoup de choses. Le roman visuel n’est pas limité aux heures de projection, ce qui permet d’obtenir des explications assez détaillées sur la terminologie du Nasuverse, comme la vraie magie, la magie magique, le trône des héros et son utilisation avec le Saint Graal. Beaucoup d'entre eux sont expliqués dans l'ouvrage Unlimited Blade Works et Heaven''s Feel Route, ce dernier vient tout juste de sortir partiellement sous forme de film et d'autres films sont à venir. Enfin, dans Realta Nua, après avoir vu les 5 fins, il y a -Last Episode- qui est en 2 parties : la première est une révision de la Fate Route, tandis que la seconde partie est la véritable conclusion de la Fate Route où 2 personnes remplissent les conditions pour accomplir un miracle. On peut aussi le voir comme la conclusion de l'anime Fate/Stay Night, puisque l'anime et la Fate Route ont la même fin, et que le dernier épisode en est la suite. Le roman visuel d'origine n'en disposait pas et un patch séparé de celui de Mirror Moon a été nécessaire pour l'ajouter. En dehors de l'anime, il y a :
! L’état de la famille Matou : Zouken et Shinji sont terrifiés par Sakura maintenant qu’elle est à la tête de la famille et Alter-Saber est la deuxième personnalité de Saber.
Je vais poster ceci pour aider tous ceux qui, comme moi, ne peuvent pas mettre la main sur le roman visuel. Comme indiqué dans une autre réponse, il est préférable de commencer par Fate/stay night. La nouvelle version qui sort est basée sur le parcours Unlimited Blade Works du roman visuel. En tant que tel, je recommande cet ordre de visionnage.
Fate/stay night (2006)
Fate/Zero
Fate/stay night : Unlimited Blade Works (2014)
Fate/stay night : Heaven's Feel
Cet ordre de visionnage évite les spoilers qui gâchent la série et vous permet de voir chaque parcours jusqu'au bout avant de passer au suivant. Fate/Zero et Fate/stay night (2006) ont Saber comme personnage principal féminin et sont donc les plus liés.
Je tiens à préciser que si l'anime de 2006 a fait l'objet de critiques négatives concernant son animation, je l'ai apprécié lorsque je l'ai regardé. Quoi qu'il en soit, j'ai certainement vu de pires anime. Bien que je ne me fasse pas d'illusions sur le fait qu'il soit meilleur que le roman visuel, le matériel source est généralement meilleur que les adaptations en anime.
Quoi qu'il en soit, j'ai juste pensé à poster ceci puisque la question originale était d'exclure les romans visuels.