Atrodo, kad Hawaii Five-O perdarytame seriale detektyvo Danny Williamso nuolat nėra; kartais jie pateikia kokį nors paaiškinimą (pvz., kad jis ligoninėje, kur atsigauna po to, kai paaukojo kaulų čiulpus savo sūnui), bet dažniausiai atrodo, kad jie net nekomentuoja jo nebuvimo. Kodėl taip yra? Kodėl jo taip dažnai nebūna?
Matyt, todėl, kad aktorius (Scott Caan) paprašė mažesnio vaidmens.** Štai jo atsakymas į tai:
Aš vaidinu penkiais epizodais mažiau nei [serialo žvaigždė] Alexas [O'Loughlinas]," sakė Caanas, kuris gyvena Los Andžele, o serialas filmuojamas Havajuose. Jie su tuo sutiko, tad mes visi tiesiog susitarėme."
Kitas šaltinis patikslina:
Priešingai nei kai kurios šou žvaigždės ir svečiai, kurie apsigyveno Havajuose, Kainas ir toliau gyvena Los Andžele. [...] Caanas turi 2014 m. liepą gimusią dukrą ir užsiima veikla, nesusijusia su "Five-0", įskaitant jo parašytą pjesę "The Trouble We Come From", kuri 2015 m. buvo parodyta Burbanke.
Taigi atrodo, kad Čanas yra pernelyg užsiėmęs kitais dalykais ir mieliau gyvena Los Andžele, o ne Havajuose (iš tikrųjų jis turėjo šiek tiek problemų po to, kai išreiškė tokį pageidavimą).
Scott Caan patvirtina...
"Dirbu penkiais epizodais mažiau nei [serialo žvaigždė] Alexas [O'Loughlinas]," pasak Post-Gazzette, Caanas sakė: "Aš tiesiog darau pora epizodų mažiau, kad galėčiau grįžti namo [į Los Andželą] pasimatyti su šeima ir panašiai. Jie buvo nusiteikę šauniai, tad mes tiesiog visi su tuo sutikome."