V remaku Hawaii Five-O sa zdá, že detektív Danny Williams je bežne neprítomný; občas ponúknu nejaké vysvetlenie (napr. skutočnosť, že je v nemocnici, kde sa zotavuje po darovaní kostnej drene svojmu synovi), ale častejšie sa zdá, že jeho neprítomnosť ani nekomentujú. Prečo je to tak? Prečo je tak často neprítomný?
Zrejme preto, že herec (Scott Caan) požiadal o zmenšenú úlohu. Tu je jeho odpoveď na túto otázku:
"Vykonávam o päť epizód menej ako [hviezda seriálu] Alex [O'Loughlin]," povedal Caan, ktorý žije v Los Angeles, zatiaľ čo seriál sa natáča na Havaji. "Vykonávam len o pár epizód menej, aby som mohol prísť domov za rodinou a tak. Boli v pohode, takže sme sa na tom všetci dohodli."
Na rozdiel od niektorých hviezd a hostí seriálu, ktorí sa usadili na Havaji, Caan naďalej žije v Los Angeles. [...] Caan má dcéru narodenú v júli 2014 a aktivity mimo seriálu Five-0 vrátane divadelnej hry, ktorú napísal, "The Trouble We Come From", ktorá sa hrala v Burbanku v roku 2015.
Zdá sa teda, že Caan je príliš zaneprázdnený inými vecami a radšej žije v Los Angeles ako na Havaji (po vyjadrení tejto preferencie sa skutočne dostal do menších problémov).
Scott Caan potvrdzuje...
"Robím o päť epizód menej ako [hviezda seriálu] Alex [O'Loughlin]," povedal Caan podľa Post-Gazzette. "Robím len o pár epizód menej, aby som mohol prísť domov [do Los Angeles] za rodinou a tak. Boli v pohode, takže sme sa na tom všetci dohodli;